Querido Diário,

É tudo tão mais fácil quando é só você. Quando você está sozinho em seu quarto e pode falar o que quiser sem ferir ninguém. Sem atingir ninguém.
Eu falei o que não devia e agora terei de aguentar as consequências. Vivendo com a culpa de ter se quer pensado no que eu disse.

Como eu posso se quer não confiar nele?
Naquele que nunca esconde seus lugares, seu passado, seu hoje. Naquele que me conta tudo sobre o trabalho, a família e os amigos. Naquele que me confidencia cada segunda da sua vida, as suas melhores risadas, as suas melhores noites seja elas com quem for.

Eu gostaria de poder não sentir ciúmes. Ele destrói se não for muito bem controlado e ele está soltando seu veneno, me provando que ele pode ferir, que ele pode matar.

Depois de dois anos...
Se com um pouco da dor causada pelo ciúmes e palavras sem fundamento eu já não suporto as consequências, como seria ter um relacionamento terminado depois de dois anos?
Diário, essa noite eu vou dormir desejando que eu não tivesse dito aquilo e que nós estejamos juntos por mais dois anos, mais dois anos, mais dois anos... pra sempre.

Destinada (House Of Night) - Prólogo

Prólogo

Zoey

     

      Acho que minha mãe está morta.
      Eu testei as palavras em silêncio. Elas pareciam erradas, irreais, como se eu estivesse tentando compreender o mundo que está virando de cabeça para baixo ou onde o sol nasce no oeste. Eu desenhei uma respiração profunda. Soluçando rolei para o meu lado, entendendo a mão para um outro lenço que estava no chão perto da cama.
      Stark murmurou, franziu a testa e moveu-se inquieto.
      Devagar e com cuidado, saí da cama, agarrei o moletom gigante do Stark de onde ele jogou, o puxei e sentei enrolada no pufe perto da parede de nosso pequeno quarto-túnel. O pufe fazia aquele barulinho de bolinha que sempre me fazia lembrar as bolas infláveis das casas de festa infantis. Stark franziu a testa e murmurou algo novamente. Eu assoprei o meu nariz. Silenciosamente.
Pare de chorar, pare de chorar, pare de chorar! Isso não vai ajudar. Não trará a Mamãe de volta. Pisquei um monte de vezes e limpei o nariz novamente. Talvez tivesse sido apenas um sonho. Mas no momento em que eu dizia essas palavras meu coração sabia a verdade. Nyx tinha me puxado dos meus sonhos para mostrar a visão da minha mãe entrando no Outro Mundo. Significava que mamãe tinha morrido. Lembrei-me da minha mãe dizendo à Nyz que ela estava arrependida por ter me feito sofrer e as lágrimas começaram a escorrer pelas minhas bochechas novamente.
      "Ela disse que me amava", eu sussurrei. Eu mal tinha feito qualquer ruído, mas Stark virou inquieto e murmurou, "Pare!"
      Eu apertei meus lábios juntos, mesmo sabendo que o meu sussurro não era o que estava atrapalhando o seu sono. Stark era meu Guerreiro, meu Guardião e meu namorado. Não! Namorado é uma palavra muito simples. Há um vínculo entre mim e Stark que vai além de namoro, sexo e todas as outras coisas que vem e vão em uma relação comum. É por isso que ele estava tão inquieto. Ele podia sentir a minha tristeza. Mesmo em seus sonhos ele sabia que eu estava machucada, chorando e com medo.
      Stark empurrou o cobertor do seu peito e eu pude ver que sua mão estavam cerradas em punho. O meu olhar foi para seu rosto. Ele ainda estava dormindo, mas sua testa estava enrugada e franzida.
      Fechei os olhos e respirei fundo me concentrando em minha respiração. "Espírito", eu sussurrei. "Por favor, venha para mim." Imediatamente senti o elemento passar contra a minha pele. "Ajude-me. Não, na verdade, ajude Stark protegendo-o contra a minha tristeza". E talvez, adicionei em silêncio você também poderia me proteger de algumas de minhas tristezas. Mesmo que seja apenas por pouco tempo. Eu fiz outra respiração profunda e o espírito passou dentro e em torno de mim, girando sobre a cama.
      Ao abrir os olhos eu pude realmente ver uma ondulação no ar circulando Stark. Sua pele parecia brilhar com o elemento rodeando contra ele como um cobertor translúcido. Senti-me quente. Olhei para meus braços e vi que o mesmo brilho suave estava descansando contra a minha pele. Stark exalou um longo suspiro commigo enquanto o espírito trabalhava nos aliviando magicamente e pela primeira vez em hora senti que um pouco, um pedacinho da minha tristeza se dispersou.
      "Obrigado, espírito", eu sussurrei e o elemento passou pelos meus braços, abraçando-me apertado. Envolvida no reconfortante toque do elemento eu me senti melhor. Na verdade eu estava um pouco sonolenta. Foi então que um tipo diferente de calor penetrou minha consciência. Lentamente, não querendo perturbar o feitiço reconfortante que o espírito estava criando, eu desenrolei meus braços em torno de mim e toquei meu peito
      Porque as minhas Pedras Videntes estão quentes?
      A pequena e redonda pedra redonda estava pendurada em uma corrente de prata, descansando entre meus seios. Eu não havia tirado a corrente desde que Sgiach havia me dado logo antes que de termos deixado a bela e mágica Ilha de Skye. Admirada, eu puxei a pedra por baixo da camisola correndo os dedos pela sua superfície de lisa mármore. Elas ainda me fazem lembrar um salva-vidas com gosto de coco (?), mas o mármore de Skye brilhava com uma luz sobrenatural, como se o elemento que eu havia invocado o tivesse dado vida. Como se o calor que eu sentia era porque ele pulsava com vida.
      A voz da Rainha Sgiach ecoou na minha memória:
      "A pedra de vidente está em sintonia com apenas as mais antiga das magias, do tipo que eu protege o meu lado da ilha. Estou dando à você para que com ele você possa, de fato, reconhecer Os Antigos, se é que ainda existem no mundo exterior ... "
      Com suas palavras ecoando em minha mente a pedra virou lentamente, quase preguiçosa. O buraco em seu centro era como um mini-telescópio. Olhando através dele ao redor eu pude ver Stark iluminado através dela e meu mundo mudou, se estreitando. Então tudo mudou.
      Talvez tenha sido porque o espirito estava muito perto de mim naquele momento, mas o que eu vi não me fez sentir nada como da primeira vez que eu olhei através da pedra em Skye me fazendo desmaiar. Mas isso não significa que eles era menos perturbador.
      Stark estava lá, deitado de costas com a maioria do seu peito nu. O brilho do espirito havia ido embora e em seu lugar eu vi outra imagem. Era indistinta, embora eu não conseguisse distinguir suas feições. Era como se fosse a sombra de alguém. O braço do Stark contraiu e sua mão abriu. A mão da sombra se abriu. Eu assisti à Espada do Guardião - a massiva e longa espada que trouxe Stark do Outro Mundo - tomar forma na mão de Stark. Eu engasguei de surpresa e a fantasmagórica cabeça do Guerreiro virou em minha direção e fechou sua mão em torno da espada. Instantaneamente a espada do Guerreiro mudou e se transformou numa longa e negra lança perigosa e letal, derrubando um sangue que pareceu muito familiar para mim.
      Medo tomou conta de mim
      "Não", eu chorei. "Espírito, fortaleça o Stark! Faça com que essa coisa vá embora!". Com um barulho como o bater de asas de um pássaro gigante, a aparição desapareceu, a Pedra da Vidente ficou fria e Stark se levantou franzindo a testa para mim.
      "O que você está fazendo aí parada?" Ele esfregou os olhos. "Porque você está fazendo tanto barulho?". Eu comecei a abrir a minha boca para explicar a coisa bizarra que havia acontecido, mas ele suspirou pesadamente deitando-se, levantando as cobertas e fazendo sinal sonolento para mim. "Venha aqui. Eu não consigo dormir ao menos que você esteja deitada comigo. E eu realmente preciso dormir um pouco".
      "Tudo bem, eu também" eu disse, e de pernas bambas eu me apressei e me enrolei á ele encostando minha cabeça em seu ombro. "Hey, uh... Algo estranho acabou de acontecer", eu comecei, mas quando levantei minha cabeça para poder ver seus olhos os seus lábios encontraram os meus. A surpresa não durou muito e eu me entreguei ao beijo. Isso é bom - tão bom estar perto dele. Seus braços me abraçaram e eu me pressionei contra ele enquanto seus lábios seguiam a curva do meu pescoço.
      "Eu pensei que você precisasse dormir", minha voz soou sem fôlego.
      "Eu preciso mais de você", ele disse.
      "É", eu disse. "Eu também"
      Então nós nos perdemos um no outro. O toque do Stark afugentou o medo, o desespero e a morte. Juntos nós lembramos um ao outro da vida, amor e alegria. Depois nós finalmente dormimos e a Pedra do Vidente estava fria e esquecida no meu peito entre nós.


________________________________________________________________

Quando eu terminar de fazer o restante da tradução eu posto aqui :D

I can't

I Can't live this life anymore...

São só críticas.
Sou criticada pela idade.
Sou criticada pelo namorado.
Sou criticada pelo trabalho, pelo salario.
Sou criticada pela faculdade, pelo curso.
Sou criticada pela roupa, pelo cabelo, pelo banho, pelo jeito que eu ando e até da maneira que eu espirro.
Sou criticada pelo que eu faço, pelo que eu penso e pelo o que eu faço.

Hoje, mais do que nunca, eu gostaria de ser a pessoa que elas gostariam que eu fosse. Gostaria de ser aquela menina estudiosa, que estaria indo pro 4º ano de faculdade, aquela que não repetiu de ano. Gostaria de ter o namorado que, segundo elas, fosse ter um futuro. Gostaria de ser aquela menina meiga, carinhosa e doce que sabe andar, falar, comer e se vestir. Eu só gostaria de ser a menina perfeita, sendo assim, eu não teria que ouvir o que eu ouço e não teria que chorar por não ser o que elas esperavam.

Porque tudo o que eu faço tem de estar errado?
Porque tudo não pode ser tão simples?
Ás vezes eu tenho vontade de não ter nascido... de não ter que sofrer tanto assim... Seria tudo mais facil.

Eu queria tanto ter escolhas na minha vida. Queria tanto poder mandar na minha vida..
I Can't do this anymore.

Doar-se

eHá mais de uma maneira de doar-se.

Não estou falando de "doar-se" no sentido sentimental. É óbvio que dentro de um relacionamento nós devemos nos doar ao nosso companheiro(a) à todo momento dando amor e carinho incondicionalmente. Mas hoje eu não vim falar desse amor "sexual' ou do amor homem-mulher. Hoje eu vim falar do amor ao próximo e de doar-se ao próximo.

Não! Não vamos falar de garotas de programa. Hoje não falaremos de sexo.

A maioria das pessoas esquecem totalmente dos outros enquanto estão bem, mas quando passam por apuros ai sim elas lembram que vivemos em uma sociedade em que quem tenta sobreviver sozinho... acaba não sobrevivendo. Somos seres criados para viver em grupo e mesmo quando estamos bem nós temos que ter alguém para compartilhar nossa felicidade, certo? Pois é!

Nesse fim de semana eu tive mais uma prova de que alguém tem que iniciar um ato de solidariedade para que o outro se comova e resolva fazer um ato de solidariedade também. Não estou falando de doações via telefone ou de doações em dinheiro, mas sim de doar algo tão simples mas tão vital para qualquer animal: sangue.

Para os que pensam que você vai passar mal ao doar seu sangue e que você pode morrer, podem ficar tranquilos pois não é retirado mais do que uma bolsa de sangue JUSTAMENTE para que você não passe mal e possa sempre doar sangue.

Uma atitude tão pequena, tão simples e que pode manter alguém vivo pelo resto da vida. Um gesto que salva a vida de um inocente que levou um tiro ou de um inocente envolvido em um acidente de carro. Uma atitude que salva a vida de crianças que precisam de transfusão sanguínea ou de adultos que tiveram complicações em suas cirurgias.

Para doar sangue só basta querer.

Seja um herói. Seja alguém que se importa com o outro. Deixe o preconceito e o medo para trás e doe sangue.

Do It Like a Dude (Fazer como um cara)

Eu acho um puta machismo achar que mulher tem que ser submissa, certinha, santinha e coitadinha; daquele tipo de mulher que fica o dia inteiro cuidando da família: leva filho, volta, limpa a casa, passa a roupa, faz o almoço, busca filho no colégio e quando o marido chega é daquele tipo "Vilma, cheguei!". Estilo homem das cavernas, mesmo.

Todos sabem, e eu não escondo de ninguém, que eu sou aquele tipo de mulher independente, não só financeiramente (meu namorado e a mesa que o digam...), mas "socialmente" também. Eu sou aquele tipo que gosta de resolver os assuntos sem previsar se apoiar em outro, sou daquele tipo que põe a cara à tapa, que mete o peito e diz "Deixa que eu faço". E eu sou assim porque eu nasci assim e eu vivi vendo como o sexo masculino pensa, então não me deixo enganar.

O único problema é que tem mulheres que gostam de ser as submissas, que não tem vontades e nem escolhas próprias, daquelas que foram mandadas pelos pais, são mandadas pelos maridos e serão mandadas pelos filhos. E tem homens que pensam que podem fazer de toda e qualquer mulher seu gato e sapato.

Eu sou aquela que fica horrorizada com alguns tratamentos dados às mulheres e sou daquelas que não mede palavras, que não apanha e que faz suas escolhas. Muitas outras deveriam seguir meus passos, botar o peito e dizer "Deixa que eu faço".

Fast Five - Operação Rio (Velozes e Furiosos 5)

Eu não entendo nada sobre carros, mas eu gosto de um bom carro.

No início eu achava que cada "Veloses e Furiosos" era um filme independente. Eu demorei pra entender que o "Mais velosos e mais furiosos" era o "VF 2", então, logo em seguida veio o "VF Tokyo Drift" em que nós perdemos o nosso personagem Bryan O'Conner e fomos correr no outro lado do planeta, onde aprendemos a fazer o Drift.

Naquela época eu pensei, "#WTF! Fugiu totalmente da estória" mas quando assitimos "Fast Five - Operação Rio", que é o 5º filme da série, nós entendemos o porque da ordem dos filmes ser 1,2,4,5 e 3.

Vamos ao que interessa.

Se você já assistiu o 4º filme então você sabe que Dominic Toretto foi sentenciado à 25 anos de prisão e no fim do filme Bryan O'Corner e Mia Toretto fazem sua fuga antes dele chegar à prisão. No início do 5º filme mostra como foi essa fuga e a repercursão dela. Os três estão sendo cassados nos EUA e fogem para outro pais, para um país onde o Vince mora com Rosa e tem um filho chamado Dominic.

Lembram do Vince? Aquele que ficou preso por um cabo de aço no caminhão no 1º Veloses e Furiosos.

Enfim... Eles mudam-se para uma favela no Rio e em busca de dinheiro eles entram num plano com os traficantes da favela para roubarem carros que foram apreendidos pelo Departamento de Narcóticos. Só que o plano não sai como esperado, alguns policiais americanos morrem, alguns bandidos morrem e os nossos moçinhos roubam um dos carros para si.

O problema é que o maior empresário do ramo das drogas do Rio está atras deles agora.

Ao serem ameaçados caso não devolvam o carro, Dom e Bryan, resolvem fazer seu ultimo serviço: Roubar o maior traficante do Rio e sumir com a grana. Para ajudar no plano eles chamam amigos dos outros filmes como o Han (3º), Romand e o cara que organizava as corridas do 2º filme, os espanhóis e a garota do 4º.

Bom, não posso contar o fim do filme, mas posso dizer a vocês que é muita emoção à cada acelerada.

Aos que gostavam da pegada do 1º e 2º filme, esse 5º vem com toda a sua Velocidade e Furiosidade.

Notamos uma diferença nos carros. Eles não são "menos" tunados à vista e suas cores são menos gritantes. Agora as corridas não são mais de ruas fechadas e sim com todo o trânsito e transeuntes do Rio.

Temos uma corrida que Han, Romand, Dom e Byan roubam 4 carros tunados da polícia e correm só por diversão.

Roubando um cofre de dentro da Delegacia no Rio

Temos também uma corrida quando Dom e Bryan roubam um cofre e destroem um banco inteiro. (daqueles cofres enormes que tem em banco e precisa de uma digital para abrir)

Tem também a corrida num conversível prata em que Dom e Bryan pulam de uma ponte com o carro direto pra Água... enfim, corridas na terra, no asfalto, na água e com muito suor para sua escolha.

No repertório musical há muita musica brasileira como "Popozuda Rock N Roll" e "Mais que nada", mas a maioria das músicas são latinas (como "Danza Kuduro") ou Brasileiras.

Agora eu vou falar de algo que eu gostei e muito nesse filme.

Ao contrário do filme "Turistas" que fazem menção aos brasileiros como um povo que só sabe fazer o mal aos estrangeiros, como roubar seus órgãos, o "Fast Five" faz uma descrição do Brasil como pela prmeira vez não foi vista.

Nesse filme há a retratação do Brasil com os seus defeitos mas mostra também as suas qualidades. Mostra as favelas, a corrupção e o tráfico de drogas, mas mostra também que há policiais não corruptos, mostra a nossa avançada tecnologia, a nossa receptividade e a maravilha de país que somos. Mostra o calor que é aqui, faz um Merchan da Bramah e mostra a beleza do povo brasileiro. Mostra os ricos, os pobres e aqueles que só queriam ir ao banco.

Enfim... Só elogios para o "Fast Five - Operação Rio".

E para você que viu o filme até o final, depois dos créditos, é claro, eu pergunto: "Você acredita em fantasmas?"